Une information plus précise sur les risques pris est nécessaire pour permettre de protéger les populations les plus fragiles de la manière politique la moins autoritaire, et économiquement la moins coûteuse.