Le monopole de la sécurité sociale a-t-il vraiment sauté ?20130614081350