Dossier spécial : Économies d’échelle