Lausanne doit faire face à des émeutes nocturnes régulières. Ces émeutes régulières et l'incapacité des autorités lausannoises à y faire face sont peut-être simplement la marque de l'échec d'une vie nocturne planifiée d'en haut? La comparaison avec les habitudes libérales de Zurich est éclairante.