À La Havane, tout comme le reste de la réalité cubaine, la médecine aussi est à deux vitesses. La première est celle des patients qui n’ont pas d’argent pour se soigner correctement en dehors des "soins gratuits", l’autre est celle de ceux qui peuvent assumer le prix d’une chirurgie esthétique fournie par un réseau illégal au sein des centres hospitaliers.