Les autoproclamés "indignados" vont représenter un défi non négligeable pour les deux partis en campagne, mais feront probablement plus de tort au gouvernement sortant.