Va-t-on "manquer de froid pour équilibrer la chaleur des tropiques", comme le suggère Jean-Louis Étienne ?