Reconnaissances
À propos Articles
Reconnaissances
Julien Gayrard est architecte, essayiste et diplômé en Philosophie. Il a traduit des auteurs aussi divers qu'Umberto Eco et Oriana Fallaci
0 followers

Articles

Par Julien Gayrard.

Une scène du film Les Monstres de Dino Risi montre Vittorio Gassman quitter la cabane dans laquelle il vit avec femme et enfants, planté sur le terrain vague des nouvelles banlieues romaines. Il marche sur un sentier naturel puis s’enfonce dans un passage souterrain, un passage en béton, il n’y a que de grandes marches s’enfonçant entre des murs de soutènement. La lumière de son ombre portée sur chaque marche finit sur le mur d’en face. Il n’y a rien d’autre. Le gros-œuvre aura suffi. Et l’ombre du comédien dispara... Poursuivre la lecture

Qu’aurait pensé Eco ?

Chacun se souvient d’Un Poisson Nommé Wanda, film désopilant dans lequel la dénommée Wanda demande de fois en fois à Otto, son prétendu frère, – car il faut bien calmer sa jalousie – ce qu’aurait fait Nietzsche ou Platon dans une situation similaire à la sienne.

C’est aussi le recours auquel je peux avoir à faire lorsque, pris de la folie critique, idéologique ou dogmatique que provoque en moi telle lecture ou telle information, je cherche à refréner mon besoin de m’exprimer, d’émettre une opinion ou un av... Poursuivre la lecture

Par Julien Gayrard

Battre les cartes...

L’acception du terme de libéralisme en France ne recouvre pas la signification qu’on peut lui donner ailleurs, loin s’en faut. « On le sait ! » aurez-vous, libéraux, tôt fait de rétorquer : ils seront là-bas appelés progressistes, là-bas conservateurs et là-bas libertaires. Nous, nous nous comprenons. Nous avons notre bible. Le drame de toute redéfinition est de se faire souvent pro domo.

Un mot n’est jamais qu’un signe[1. Comme exemple extrême, évoquons le terme « Dieu », grand vid... Poursuivre la lecture

Par Julien Gayrard.

« De la cire dans les oreilles. C’était là, jadis, presque la condition préalable au fait de philosopher : un authentique philosophe n’avait plus d’oreille pour la vie, pour autant que la vie est musique, il niait la musique de la vie[1. Friedrich Nietzsche, Le Gai Savoir, §372].» - Nietzsche

De la cire dans les oreilles… vraiment ?

« Pour autant que la vie est musique » nous dit Nietzsche. Et quel visionnaire ! Bien sûr que la vie est musique ! Aurions-nous envie de répéter après lui, considérant qu... Poursuivre la lecture

Il n’existe aucune autre méthode que la liberté pour combattre de façon efficace les dangers réels qui effraient les dirigistes. Traduction et reproduction in extenso d'un article du philosophe Bertrand Russell, publié dans le New York Times Magazine en 1951.

 

Introduction et traduction par Julien Gayrard pour Contrepoints.

On connait l’horreur que toute guerre inspirait à Bertrand Russell, sa condamnation de la torture durant la guerre du Vietnam, le pacifisme qui a été son engagement, la création du « Tribunal R... Poursuivre la lecture

Voir plus d'articles